Little Miss Pretty has been published under the alternative titles of Madame Coquette (French) and Η Κυρία Κοκέτα (Greek). She kept her personality, color and oval body; however, the pigtails replaced her mini-buns, she had green bows on her newly strawberry blonde hair and wore a green fanny pack. Little Miss Neat has been published under the alternative titles of Madame Proprette (French), Doña Ordenada (Spanish), Unsere Sofie Säuberlich (German), Η Κυρία Καθαρή (Greek), Zhěngjié Xiǎojiě ( 整潔小姐; Taiwan) and Kkalkkeum Yang ( 깔끔양; Korean). Little Miss Sparkle has been published under the alternative titles Madame Lumineuse (French) and Η κυρία Λαμπερή (Greek).

When she is walking home and her friends ask her if she wants to take the bus, she refuses – but then it starts to rain, and her new hat is ruined. Little Miss Quick has been published under the alternative titles of Madame Vite-fait (French) and Η Κυρία Φουριόζα (Greek). Before long, she and her friends realize that all they need is their friendship and love for each other (though a little chocolate never hurts!Little Miss Helpful has been published under the alternative titles of Madame Catastrophe (French), Mevrouwtje Behulpzaam (Dutch), Doña Servicial (Spanish), Unsere Hille Hilfsbereit (German), Η Κυρία Εξυπηρετική (Greek), Doum Yang ( 도움양; Korean), Rèxīn Xiǎojiě ( 熱心小姐; Taiwan) and Menina Prestável (Portuguese). The answer was Mr Tickle, who is now one of more than 90 characters in the collection, read in multiple languages in more than 24 countries around the world. Grumpy's accent in the US version is a typical American accent, while his accent in the UK dub is West Country. Little Miss Scary has also been published under the alternative title of Madame Terreur (French), Doña Bú (Spanish), and Menina Susto (Portuguese). Little Miss Sunshine's name and picture have been featured on many clothing designs, including track pants and sweaters.

Little Miss Star has also been published under the alternative titles of Madame Vedette (French), Doña Famosa (Spanish), Η Κυρία Διάσημη (Greek), Míngxīng Xiǎojiě ( 明星小姐; Taiwan) and Seuta Yang ( 스타양; Korean). She said: “Each year we celebrate British icons, anniversaries and moments from history on commemorative coins, and this is a fun new addition to the collection.Little Miss Giggles has been published under the alternative titles of Madame Risette (French), Doña Risitas (Spanish), Unsere Inge Immerfroh (German), Mevrouwtje Giechel (Dutch), Xiàoxīxī xiǎojiě ( 笑嘻嘻小姐; Taiwan), Useum Yang ( 웃음양; Korean), Η Κυρία Χαχανούλα (Greek) and Menina Risonha (Portuguese).