Jester used Sending for the first time, to tell the Gentleman that they've cleared out the safe house, although the spell's twenty-five word limit proved to be an issue for her. She set a Symbol spell in a hidden, strategic place, which would trigger pain on anyone coming within twenty feet of it. She explained that she was worried about Nott and hoped she would realize that she didn't need alcohol.

She unsuccessfully attempted to convince Essek, who had joined the Nein to observe the talks, to bring her pastries the following morning. Angry, Jester stormed off to her room, where she found a boy about her age who introduced himself as The Traveler.

Artagan's "Traveler" persona began after sensing a kinship and discovering a spark uniquely similar to his own within a little blue girl named Jester Lavorre. Later that evening, Artagan and Jester talked privately, and he apologized to her for endangering her and her friends. After being rescued by the Mighty Nein, Nott took Jester into her arms and whispered to her, "case closed.

Jester cast Fire Storm on the forest of corrupted trees in the A-2 excavation site, killing the malevolent life there.Before docking in Nicodranas, Jester forged new documents for the Balleater which fooled Wharfmaster Ignus. When minions of Uk'otoa attacked the ship on which Jester and Fjord were sailing, Jester was quickly knocked unconscious. She offered to split the money, which the group refused, then decided to keep it as a group emergency fund. Jester decorated the Mighty Nein's new house in Rosohna by painting a field of flowers in Yasha's room, installing fairy lights in the large tree and rooftop garden, and making a hot tub inside the tower.

When the Mighty Nein met with King Dwendal, Jester shared what she had seen in her Scryings on Vence. The Folding Halls" (2x80) Allura Vysoren entrusted Jester with a Mirror of Infinite Transpondence, which would allow the party to communicate with her while they were attempting to rescue Yussa inside the Happy Fun Ball.The party was saved from imprisonment when Caleb pulled the dodecahedron from Jester's haversack and presented it to the Queen. Beau and Jester excitedly remember that they had seen the tent going up and had already wanted to go.